Están en Navalcán, disfrutando de la tranquilidad del pueblo, de las vistas a la sierra al fondo, y de repente aparece un chicote corriendo por la calle. Sobresaltado, dices «¡Velaíle!» , queriendo significar «míralo ahí / allí»

Además puedes usar esta expresión con el determinante aquí : «Velaquíle«, significando en este caso «míralo aquí o está aquí».