El tío Juan debió ser un señor con muchísimos hijos, tantos que cuando preparaban comida en casa de algún familiar, se echaban las manos a la cabeza por tener que preparar comida para tanta gente. Seguro que a partir de entonces se empezó a usar esta frase en toda ocasión en la que hubiera mucha comida.